環境がポルトガル語を話せるようにしてくれた

ポルトガル語だけの環境

ポルトガル人漁師ばかりの船の上。
ポルトガル人ばかりの事務所。
ポルトガル人ばかりの田舎町。

英語は喋れず、ポルトガル語ばかり。
この環境が、私をポルトガル語を話せるようにしてくれた。

ポルトガル語だけの環境という無形資産が、私に「ポルトガル語が話せる」という無形資産を作ってくれた。

どちらも資産価値を計算できない。
けど、私にとってはかけがえのない資産だ。